Ewa Gordon (ur. 22 listopada 1970) – polska artystka, hebraistka, tłumaczka żydowskiego pochodzenia, specjalizująca się w sztuce żydowskiej i kaligrafii hebrajskiej.

Jest tłumaczką żydowskich tekstów religijnych z języka hebrajskiego na polski. (min. Księgi Bereszit, Księgi Szemot, Hagady na Pesach, Tarjag micwot, Pieśni szabatowych, Pirke Awot, Księgi Rut, Księgi Estery, Siduru, Kicur Shulchan Aruch). Współpracuje z Festiwalem Kultury żydowskiej w Krakowie, prowadząc warsztaty kaligrafii hebrajskiej. Przez siedem lat pracowała dla Fundacji Ronalda S. Laudera. Obecnie współpracuje z krakowskim wydawnictwem Austeria. Jej prace znajdują się w prywatnych kolekcjach w Anglii, USA, Izraelu i Polsce.